The single-payer health care system is again becoming a rallying cry for progressives in the midterms.