Exclusive: Breakthrough could aid research into genetic disorders but raises serious ethical and legal issues.