Millions are on the rolls who don't qualify—and the Biden administration is determined to keep them there.