The president's vaccine campaign has been remarkably sluggish. His team wants it to become less a matter of politics.