Unvaccinated players now will be tested only when they have symptoms, as with vaccinated players and team staffers.