For two years now, Aline, a 30-something graduate student in Ohio, has diligently — desperately, even — protected herself against the coronavirus. Vaccinated and boosted, she took a test last week ahead of holiday travel to Atlanta. She was stunned when it came back positive.