A new study found improving public transportation makes it easier for people to make it to their doctor appointments.