Plans like United Healthcare say it's necessary to contain health care costs. Experts say it's the wrong approach.