Coronavirus cases and hospitalizations are going up in much of the United States, hinting at a third wave. Fortunately, healthcare businesses and governments have the tools to fight this surge: testing, tracing, quarantining the infected, and most of all, vaccinating the public.