Americans have problems affording many drugs at pharmacies and doctors' offices. About half of those who are sick have trouble paying for their medications, according to a recent poll from the Kaiser Family Foundation. Nearly a third of Americans have deviated from a prescribed drug regimen for financial reasons.