Famed genomics researcher Eric Lander brings to the Cabinet experience, D.C. connections, and a hint of controversy.