The rollout of the Covid-19 vaccines is presenting social media sites with fresh and daunting challenges.