Attorneys general want to seize Gilead's right to its drug, but government did little to help create it.