A decision that was supposed to be limited to birth control threatens one of the core elements of the Affordable Care Act.