Infectious disease chiefs of Boston's teaching hospitals urge the community to step up in mitigating coronavirus