House Speaker Nancy Pelosi is calling for the federal government to negotiate prices for many of the most costly drugs in Medicare and the private market, part of a broad proposal to take on an industry already under siege from Republicans who have vowed to rein in pharmaceutical costs.