Researchers surprised to observe bacterial protein triggering a switch from asexual to sexual behaviour.