A new survey shows that Medicaid beneficiaries are happy with their care and don't have trouble finding a doctor.