In a harrowing snapshot of the ongoing opioid crisis in America, federal health officials published a report today detailing an 8-hour period in New Haven, Connecticut, last June that saw a wave of 12 overdose cases brought to one hospital -- three of them fatal -- when a potent opioid called fentanyl was sold as cocaine.